Peace for Paris

Bonjour, Bonjour!

Je reviens enfin après plus d'une semaine sans nouvelles mais je voulais finir mon assignment pour vendredi dernier et avec ce qui est arrivé le soir même, je me suis dis que mon article avec un nail art sanglant n'était vraiment pas de circonstance. Je le garde donc pour plus tard car pour l'instant j'ai besoin de partager ma tristesse, la tristesse qu'on ressent tous a propos des derniers événements.

Comme pour les événements de janvier contre Charlie Hebdo, j'ai du mal à exprimer, je ne sais pas quoi dire, il m'arrive de pleurer en regardant les infos et lisant tout les articles en ligne. Je n'ai pas de famille ni d'ami qui habite à proximité de Paris mais je me suis tout de même sentie dévastée. J'ai peur pour le futur, je me sens un peu hors de porté ici en Ecosse mais je ne peux m'empêcher de penser à mes proches résidents en France.

Alors aujourd'hui, plutôt que d'essayer de retransmettre mes sentiments maladroitement par écrire, je vous présente un petit nail art, moyen d'exprimer mon soutient à toutes les victimes et leurs proches.

Hyia!

I'm finally back after more than a week without a news but I wanted to finish my assignment due for last friday first and with what happened friday evening, I thought than my article with a bloody nail art wasn't really appropriate. I keep it for later, I need now to share my sadeness about the last events.

Like for what happened in January, with Charlie Hebdo, I've got difficulties to express myself, I don't know what to say, I cry watching news and reading newspapers online. I don't have relatives living anywhere near Paris but I still fell devastated.

So today, instead of trying to explain my feelings badly by writting them, I will show you a little nail art, my way to express my support to all the victimes and their relatives.

Pour ce nail art, j'ai posé deux couches de Cotton de Barry M. Sur l'annuaire, j'ai réaliser les motif Paix pour Paris à l'aide de mon stylo nail art noir Barry M avec une couche d'Instant Galaxy (Enchanted Polish) par dessus. Sur les autres doigts, c'est un top coat Franken réalisé avec le ciaté nail lab composé de paillettes bleues bâton, des petites rondes rouges et d'autres blanches holographique.

For this nail art, I have put two coats of Cotton from Barry M on every fingers. On the ring finger, I have done the Peace for Paris pattern with my black nail art pen from Barry M too with a coat of Instant Galaxy (Enchanted Polish) on top. On the other fingers, it's a Franken top coat I've done thanks to the ciaté Nail lab and it is composed of blue stick glitters, little round red and holographic white.

Voilà pour aujourd'hui, je n'ai pas dis grand chose mais je vais revenir assez vite avec d'autres vernis/nail art à vous montrer.

So here it is for today, I haven't said much but I will come back soon with other stuff to show you.