lundi 7 mars 2016

WM: I'm a barbie girl...


In a barbie world.

Hum hem! Grâce à moi vous aurez cette chanson dans la tête toute la journée! Youhou!
Je reviens aujourd'hui pour vous montrer un nouveau watermarble que j'ai porté toute la fin de semaine dernière. Cette fois on est pas du tout dans mes couleurs car je ne suis pas une fille qui aime le rose mais bizarrement j'ai beaucoup aimé ce nail art.

Hahem! Thanks to me you're gonna have that song in your head all day long!
I come back today to show a new watermarble that I've been wearing all the second part of last week. This time this is not at all my kind of colours because I'm not a pink girl. But strangely I have liked that nail art!


Pour ce watermarble on retrouve de gauche à droite: Hutch, Rasberry collins, Life's a peach et Cutie pie qui m'a également servi de base en deux couches.
Par dessus j'ai rajouté une couche de Instant Galaxy de EP (qui a fait baver mon index) et mon top coat.
Toutes les photos ont été prises en lumière naturelle sans soleil.

For this watermarble we found from left to right: Hutch, Rasberry collins, Life's a peach and Cutie pie that I have also used in two coat as base.
On top of it I have add a coat of Instant Galaxy from EP (which slightly fucked my index) and my top coat.
All photos are taken under natural light without sun.






On se quitte sur des photos des doigts (sauf index) en gros plan.

I leave you with some close up pictures of my nails!

lundi 29 février 2016

December water marble


Bonjour! Oui ça fais une éternité que je ne suis pas passé par ici mais c'est aussi car je n'ai pas vraiment porté de vernis pendant et après mes exams pour refaire une petite santé à mes ongles endommagés par le stress.
Aujourd'hui je viens vous partager mon essai de water marble d'hier, c'est pas parfais mais j'ai prévu de m’entraîner cette semaine!
Pour réaliser ce nail art j'ai d'abord posé ma base blanche Alpine Snow d'OPI avant de déposer des gouttes de noir (Sinful Colors), December 2015 et de Rainbow Juices (with pulp) tout deux d'Enchanted polish dans mon verre d'eau. Quelques motifs au pif, on trempe les doigts dedans (après les avoirs recouvert de latex liquide c'est mieux), une couche de Rainbow Juices (with pulp) et du top coat (qui m'a fais rétracter le WM et voir la base blanche au niveau de la cuticule...) pour celer le tout.
Mes photos ne sont pas idéal, la lumière naturelle était de mauvaise qualité aujourd'hui.

Hiya! Yes I know it has been a while I haven't been posting aroung here but it is also because I haven't been wearing nail polish during and after my exam to try to fix my nails damaged by all the stress.
Today I come to share my attempt to water marble of yesterday, It's not perfect but I have planned to train myself during this week!
For this nail art I have first but a white base with Alpine Snow of OPI before dripping a black (Sinful Colors), December 2015 and Rainbow Juices (with pulp) both from Enchanted Polish in my glass of water. Some random patterns, we put the fingers into the water (after having put some liquid latex all around it's better), a coat of Rainbow Juices (with pulp) and my top coat (which had made my WM retract and show my white base under near my cuticles...) to conceal it all.
My photos aren't great, a good natural light was missing today.






Pour mon prochain je vais essayer un autre top coat pour celer le tout et je vais prier pour une meilleur lumière également.

A bientôt!

For my next one, I'll try another top coat and hope for a better light.

Cheerio!


lundi 4 janvier 2016

Picture Polish: Glitch


Premier article de l'année, j'espère que vous avez tous passé un bon réveillon.
Aujourd'hui j'ai décider de vous montrer un vernis que je me suis auto offert à noël et qui est un vrai coup de coeur: Glitch de piCture pOlish.
Ce vernis est vert sapin bleuté quand le je regarde au soleil (toutes les photos sont prises au soleil), en ligne toute les photos que j'avais vu ne montrées pas cet aspect un peu bleu. Il est remplis de particules scatter holo propre à la marque.
Je le porte en deux couches avec top coat.

First article of the year, I hope you've all spend a nice New years eve.
Today I have decied to show you a nail polish I've give to myself as Christmas present and that I completely loooove: Glitch from piCture pOlish.
This polish is green with some kind of fir tree blue on it when I look at in under the sun (all the pictures are taken under the sun), all the pictures I have seen online before doesn't show that blue aspect. It is also full of scatter holo particles proper to the brand.
I wear it in two coats with top coat.





Je risque de ne pas être des plus présentes en janvier, mes exams arrivant à grand pas. Il y aura tout de même au moins un petit article par semaine, je ne veux pas non plus vous délaisser.

I might not be here often in january, my exams are really close now. I'll put at least one little article a week, I don't want to abandonned you completely.